Французско-русский словарь - calculer

vt 1) считать, вычислять, высчитывать, подсчитывать calculer de tete — считать в уме machine a calculer — счётная машина calculer a un dixieme de seconde pres — вычислить с точностью до одной десятой секунды 2) рассчитывать, обдумывать, соображать, прикидывать calculer ses chances — взвесить свои шансы il a mal calcule — он плохо рассчитал calculer ses effects — рассчитывать свои эффекты (об актёре) 3) рассчитывать; считать каждую копейку • - se calculer